Caramba, essa semana agora fiquei numa enrascada e isso me fez perceber como é diferente e ao mesmo tempo engraçado a cultura de cada cidade, o vocabulário melhor dizendo!
Falei p uma pessoa aki da net q ela era "ralado" hahaha
A pessoa só me deixou em paz depois que eu expliquei p ela oq significava "ralado" e na verdade nem sei se ela entendeu mt bem.hahahaha
E inúmeras vezes eu fico no "égua" e as pessoas de fora não entendem, várias pessoas do sexo feminino pensam q eu tô chamando elas de égua! Acho uma graça! Aê tnho q ficar explicando.
E qndo alguém vem pra cá? Passar umas férias que seja! Tdo mundo se "chamando" de égua deve ser foda! uahUHAUHUHa
Vamos entender o que o paraense fala:
ÉGUA: vírgula do paraense, usada entre mil de mil frases ditas, e com essa expressão, ele não tem a menor chance de errar nas concordâncias...
LEVOU O FARELO! - se deu mau! PITIÚ - cheiro de característico de peixe, vc consegue sentí-lo com maior intensidade no VER-O-PESO, cheiro de ovo também é pitiú.
SÓ-TE-DIGO-VAI! - expressão usada pelas Mães pra chamar a atenção dos filhos maluvidos, quando não as obedecem!
TE ACOCA - te abaixa.
MUITO PALHA! - muito ruim!
TUÍRA - pó da pele de quem não toma banho direito! rsrs (essa é boa!).
MAIS-COMO-ENTÃO? - "me explique por favor!"
BORA LOGO! - se apresse! BORIMBORA! - vamos embora
MAS QUANDO! - "você está mentindo!".
EU CHOOORO!!!- significa " não tô nem aí pra tí!, te vira!, dá teu jeito!".
OLHA QUE O PAU TE ACHA! - toma cuidado!.
FILHO DUMA EGUA - filho da mãe; E-GU-Á - Poxa vida!!!
PAI D'EGUA: - Excelente
RASGAR: ir embora
PÔ-PÔ-PÔ - embarcação típica composta por um a canoa coberta, movida a motor de Pôpa.
KALANGO - lagartixa (de chão).
PLOC - prostituta
CHIBÉ - mingau de farinha
ESTRIBADO: Com bastante dinheiro
Essas só foram algumas das milhares de coisas q falamos =}
E o sotaque? Como estamos acostumados achamos q n tem!
Jah me disseram que é parecido c o dos cariocas.hahaha
skip to main |
skip to sidebar
Páginas
O meu jardim flori todo o dia ao levantar.
04 janeiro 2007
Feito por
Tha Américo
às
21:37
Enviar a mensagem por email
Dê a sua opinião!
Partilhar no X
Partilhar no Facebook
Já passou:
Autodidata:
- Tha Américo
- Cidade das Mangueiras, PA, Brazil
- Amante das palavras e da poesia expressadas nela.
Os chegados:
Já passou por aqui:
Com tecnologia do Blogger.
3 Pessoas legais.:
ééééééguaaaaaaaaa
adoro isso!
adoro dizer égua! adoro nosso modo de falar! E qdo tem alguém de fora por perto aí que eu falo "mermo" e tenho muito orgulho disso.
Outra coisa que tenho o maior orgulho é o "tu" e a conjugação do verbo: tu foste? tu comeste? etc ADORO!
Ser paraense é tudo pra mim!
Égua, adoro!
rsrsrs
kkkkkkkkkkk...
me divirto muito com esse lance de cultura. Cada região com seu costume e sotaque diferentes... ^^
Por isso me dá muita vontade de viajar o país inteiro. Somente para ouvir esse povo falando.
Mas é verdade...passar um tempinho no meio dos papa-chibé deve ser foda. hahahhahahahaha.
Muito, muito bom mesmo, vou colcoar um link num post pra ca...
Adorei..
Enviar um comentário